🏘️ Статьи

Откуда взялось слово магазин

Мы каждый день используем слова, не задумываясь о том, как они возникли и как их использование изменилось со временем. Одно из таких слов — «магазин». Старинные русские слова, которые использовались для обозначения торговых точек, со временем уступили место новому слову, которое мы все знаем хорошо. Итак, давайте поподробнее изучим происхождение слова «магазин».

  1. Происхождение слова «магазин»
  2. Почему магазин называют «магазином»
  3. Как называли магазины в старину
  4. Происхождение слова «слово»
  5. Происхождение слова «фирма»
  6. Полезные советы и выводы

Происхождение слова «магазин»

Слово «магазин» впервые было замечено в русском языке в XVIII веке, а точнее, у Петра I. Вариант «магазейн» был замечен у Грибоедова. Согласно Фасмеру, ударение на третий слог указывает на то, что слово было заимствовано из немецкого языка (нем. Magazin), которое, в свою очередь, было заимствовано из французского (фр. magasin). Замечено, что некоторые источники используют ударение на втором слоге, как, например, в слове «магаза́н». Скорее всего, это вызвано влиянием польского языка на русский, т.к. в польском языке заимствованное слово имеет ударение на втором слоге.

Почему магазин называют «магазином»

Оказалось, что французы заимствовали это слово из арабского языка, где оно обозначало склад или хранилище. В течение XIX века слово «магазин» в русском языке обозначало не только магазин, но и просто склад. В старину магазин называли «лавкой».

Как называли магазины в старину

Некоторые источники утверждают, что слово «магазин» было заимствовано из арабского языка напрямую. Однако это заблуждение, т.к. слово было заимствовано через европейские языки. Смысл слова «магазин» сохранился, если мы говорим о складе, в то время как слово «магазейн» обозначал место продаж. Еще одним распространенным словом для обозначения торговой точки было слово «лавка».

Происхождение слова «слово»

Теперь перейдем к другому слову — «слово». Это существительное было заимствовано из старославянского, а затем — из общеславянского «slovo» (род. п. slovese), а далее — из индоевропейского корня k´leu → k´lou («слышать»), который можно увидеть в других русских словах, таких как «слух», «слыть» и «слава».

Происхождение слова «фирма»

Теперь давайте рассмотрим еще одно слово — «фирма». Это слово было заимствовано из итальянского языка, где оно означает «подпись». Это слово было заимствовано из латинского слова «firmare», что означает подписывать или утверждать. Это слово, в свою очередь, происходит от латинского слова «firmus» (крепкий, прочный), а далее — от праиндоевропейского корня.

Полезные советы и выводы

Изучение происхождения слов поможет вам лучше понимать и использовать язык. Как видите, многие слова, которые мы каждый день используем, имеют корни в других языках и далеких культурах. Знание происхождения слов поможет улучшить вашу грамматику и позволит говорить на более высоком уровне. Если вы заинтересованы в изучении языка, начните с изучения его происхождения. Это также может быть просто увлекательным занятием, которое обогатит вашу культурную эрудицию.

Вверх